Ива. Волшебные сказки Китая О благодетельном влиянии ивы на жизнь человека в Китае существует много сказок и легенд. Вот две из них.
Некий юноша усердно готовился к сдаче экзамена, сидя в саду под старой ивой.
Неожиданно он услышал прекрасные звуки лютни. Молодой человек громко спросил: «Кто это играет?» В ответ раздался нежный женский голос: «Я — дух ивы». И невидимая рука обрызгала юношу ивовым соком. После этого голос продолжил: «Вы получите высшую ученую степень в империи на первом же экзамене». И действительно, предсказание духа ивы сбылось: успешно сдав экзамен, молодой человек получил высокую должность с первого раза.
Такова волшебная сказка для китайцев - сдать экзамен на должность с первого раза. Может, поэтому они так рванули вперед, что уже тысячу лет честно сдают свои экзамены для повышения по службе и достигают успеха благодаря своему собственному труду и упорству.
А вот еще одна сказка, уже про любовь.
Молодой человек просиживал целые дни за изучением конфуцианских книг. Но душа его жаждала любви, поэтому он купил портрет изумительно красивой девушки и повесил его на стене комнаты. Поднимая глаза от книги, он каждый раз смотрел на чудное изображение.
И вот однажды, когда юноша, погрузившись в молодые грезы, пристально смотрел на портрет, девушка улыбнулась ему. Пораженный случившимся, он закрыл свои книги, опустился на колени перед портретом и дрожащим голосом спросил: «Кто ты такая?».
И услышал в ответ: «Я – дух ивы, которая растет в вашем саду». Потерявший голову от любви, молодой человек стал умолять незнакомку стать его женой. Она дала согласие при условии, что он закажет для нее специальное платье.
Когда платье было готово, девушка покинула рамку портрета, с тем чтобы получить благословение родителей молодого человека.
Облачившись в венчальное платье, она вскоре стала верной женой нежно полюбившего ее юноши.
Платье, благословение родителей! Какая прелесть.
Отзывы
|